lyrical link
Vielsprachige Gedicht im öffentlichen Raum | Aarau, Baden, Rheinfelden, Wohlen | 2021
www. lyricallink.ch
Die heutige Schweiz ist vielsprachig, vielstimmig, vielgestaltig. Lyrical Link fischteich hat in Zusammenarbeit mit Marianne Bühler und Jeannine Hangartner ein Projekt konzipiert und realisiert das diese Vielfalt mit Inszenierungen im öffentlichen Raum erfahrbar macht. In ihren je eigenen Sprachen bringen die Autorinnen und Autoren der ausgewählten Gedichte auf den Punkt, was uns bei allen Unterschieden verbindet: die Erfahrungen des Mensch-Seins in einem gemeinsamen Lebensraum.
Die Schauspieler*innen Vivianne Mösli und Ouelgo Téné tragen als «Amt für Poesie» Gedichte in ihren vielen Sprachen auf belebte Plätze und Gassen: Sie rezitieren auf Bänken, flüstern durch Trichter, schreiben auf die Strasse. Im Einkaufszentrum erhalten die Passant*innen Gedichthäppchen zum Probieren.
Auf Plakaten, Tischsets und Screens tauchten die Gedichte in Restaurants, auf der Strasse, in Schaufenstern auf.
| Idee, Konzept, Realisation | Jeannine Hangartner, Marianne Bühler, fischteich |
| Performance | Vivianne Mösli, Ouelgo Tené |
| Plakate | Studierende Visuelle Kommunikation FHNW, Leitung Annik Troxler |
| Tischsets | Lernende Polygrafie Schule für Gestaltung Aargau |
| Kooperationspartnerschaften | Ortsansässige Institutionen |
| Unterstützt von | Swisslos Kanton Aargau Ernst Göhner Stiftung Fondation Jan Michalski Hans und Lina Blattner Stiftung Städte Aarau, Baden, Rheinfelden, Wohlen |
| Kommunikationspartnerschaften | KanalK AarauInfo CityMärt Aarau Kalibra |
| Bilder Webseite | fischteich |